Guide indépendant Independent guide

Les agents IA autonomes,
expliqués simplement
Autonomous AI agents,
explained simply

Un agent IA, c'est bien plus qu'un chatbot. Il peut agir, lire vos emails, naviguer sur le web, exĂ©cuter des tĂąches — seul, 24h/24. Voici comment choisir le bon. An AI agent is much more than a chatbot. It can act, read your emails, browse the web, execute tasks — on its own, 24/7. Here's how to choose the right one.

Un chatbot répond. Un agent IA agit. A chatbot answers. An AI agent acts.

ChatGPT, Claude, Gemini... ce sont des chatbots. Vous posez une question, ils répondent. Un agent IA, c'est différent : il a des outils, une mémoire, et il peut effectuer des actions dans le monde réel. ChatGPT, Claude, Gemini... those are chatbots. You ask a question, they answer. An AI agent is different: it has tools, memory, and it can take actions in the real world.

💬

Chatbot classique Traditional chatbot

Vous Ă©crivez → Il rĂ©pond. C'est tout. Il ne peut rien faire. Pas d'emails, pas de fichiers, pas de web. Juste du texte. You write → It responds. That's it. It can't do anything. No emails, no files, no web. Just text.

🩞

Agent IA autonome Autonomous AI agent

Vous donnez une mission → Il planifie, utilise des outils, et exĂ©cute. Il suit vos emails, rĂ©agit Ă  des Ă©vĂ©nements du monde rĂ©el, et se souvient de tout — il a une vraie mĂ©moire persistante. You give a mission → It plans, uses tools, and executes. It follows your emails, reacts to real-world events, and remembers everything — it has real persistent memory.

OpenClaw : la révolution OpenClaw: the revolution

OpenClaw a Ă©tĂ© le premier Ă  prouver qu'un agent IA autonome pouvait vraiment fonctionner. Pas un chatbot — un vrai agent avec un terminal, une mĂ©moire, et la capacitĂ© d'agir : emails, web, API. OpenClaw was the first to prove that a truly autonomous AI agent could work. Not a chatbot — a real agent with a terminal, memory, and the ability to act: emails, web, APIs.

Ça a inspirĂ© tout un Ă©cosystĂšme : NanoClaw, TinyClaw, et des plateformes hĂ©bergĂ©es comme Ghost Agents. It inspired an entire ecosystem: NanoClaw, TinyClaw, and managed platforms like Ghost Agents.

Le hic ? L'installation. Docker, terminal, clés API, serveur... Puissant, mais pas pour tout le monde. The catch? Setup. Docker, terminal, API keys, server... Powerful, but not for everyone.

Cinq projets, cinq approches Five projects, five approaches

Tous sont basĂ©s sur la mĂȘme idĂ©e — un agent IA avec des outils et une mĂ©moire. Certains tournent sur votre machine (open-source, Ă  installer), d'autres sont hĂ©bergĂ©s en ligne (prĂȘts Ă  l'emploi). All are based on the same idea — an AI agent with tools and memory. Some run on your machine (open-source, self-installed), others are hosted online (ready to use).

Open Source

OpenClaw

L'original. Le plus complet, le plus puissant. Pour développeurs. The original. Most complete, most powerful. For developers.
Points fortsStrengths
  • ÉcosystĂšme de plugins richeRich plugin ecosystem
  • CommunautĂ© activeActive community
  • Gratuit (self-hosted)Free (self-hosted)
  • Le plus de fonctionnalitĂ©sMost features
LimitesLimitations
  • Installation complexe (Docker, CLI)Complex setup (Docker, CLI)
  • ProblĂšmes de sĂ©curitĂ© connusKnown security issues
  • Maintenance Ă  votre chargeSelf-maintained
Open Source

NanoClaw

Version légÚre d'OpenClaw. Plus simple, plus sécurisée. Lightweight OpenClaw. Simpler, more secure.
Points fortsStrengths
  • Code compact, facile Ă  comprendreCompact code, easy to understand
  • Meilleure isolation (sandboxing)Better isolation (sandboxing)
  • GratuitFree
LimitesLimitations
  • Moins de pluginsFewer plugins
  • Toujours technique (terminal requis)Still technical (terminal required)
  • Un seul utilisateurSingle user only
Open Source

TinyClaw

Le strict minimum. Idéal pour apprendre comment ça marche. Bare minimum. Ideal for learning how it works.
Points fortsStrengths
  • TrĂšs simple, peu de codeVery simple, little code
  • Bon point de dĂ©partGood starting point
LimitesLimitations
  • FonctionnalitĂ©s limitĂ©esLimited features
  • Pas d'intĂ©grationsNo integrations
  • Pas prĂȘt pour la productionNot production ready
HébergéHosted

SimpleClaw

Hébergement OpenClaw en un clic. Plus simple, mais basique. One-click OpenClaw hosting. Simpler, but basic.
Points fortsStrengths
  • Pas d'installationNo setup needed
  • Base OpenClawOpenClaw-based
LimitesLimitations
  • Pas de contrĂŽle des coĂ»tsNo cost controls
  • Pas de dashboardNo dashboard
  • Abonnement mensuel + clĂ©s APIMonthly subscription + API keys
Hébergé + outilsHosted + tools

Ghost Agents

Déployez des agents en 60 secondes. Jusqu'à 100 en parallÚle. Deploy agents in 60 seconds. Up to 100 in parallel.
Points fortsStrengths
  • DĂ©ploiement instantanĂ©, rien Ă  installerInstant deployment, nothing to install
  • Jusqu'Ă  100 agents simultanĂ©mentUp to 100 agents simultaneously
  • Gmail, Slack, Sheets, Notion inclusGmail, Slack, Sheets, Notion built-in
LimitesLimitations
  • Pas open-sourceNot open-source

Installer OpenClaw vous-mĂȘme ? Install OpenClaw yourself?

L'installation d'OpenClaw est la barriÚre principale. Docker, terminal, clés API, serveur... Notre guide couvre tous les OS (Windows, macOS, Linux, Raspberry Pi), 15 problÚmes courants, et les coûts réels. Installation is OpenClaw's main barrier. Docker, terminal, API keys, server... Our guide covers all OSes (Windows, macOS, Linux, Raspberry Pi), 15 common issues, and real costs.

Le guide couvre The guide covers
  • 1. Choisir sa machine (VPS, PC, Mac, Raspberry Pi) Choose your machine (VPS, PC, Mac, Raspberry Pi)
  • 2. Docker par OS (Windows WSL2, macOS, Linux, Pi) Docker by OS (Windows WSL2, macOS, Linux, Pi)
  • 3. Telegram + clĂ© API Claude Telegram + Claude API key
  • 4. Lancer, personnaliser, SOUL.md Launch, customize, SOUL.md
  • 5. 15 problĂšmes courants + solutions 15 common issues + solutions
  • 6. CoĂ»ts rĂ©els + optimisation API Real costs + API optimization
Tous les OS All platforms
Windows (WSL2) macOS (Intel + Apple Silicon) Linux / VPS Raspberry Pi 5
# Instructions par OS
docker compose up -d
openclaw doctor
openclaw status --deep

# 15 solutions de dépannage...

Guide bilingue FR/EN. De zéro au premier message, quel que soit votre OS. Bilingual FR/EN guide. From zero to first message, whatever your OS.

Quelle machine choisir ? Which machine to choose?
RecommandéRecommended
VPS (Hetzner, OVH)
4-12 EUR/moismonth
24/7, Docker natif, performances stables. Le meilleur choix pour un agent permanent. 24/7, native Docker, stable performance. Best choice for a permanent agent.
Raspberry Pi 5
~80 EUR (one-time)
Pas de coût mensuel, tourne 24/7. Attention : ARM64, certains plugins cassent. No monthly cost, runs 24/7. Caution: ARM64, some plugins break.
PC / Mac
GratuitFree
Bon pour tester. Agent offline quand le PC dort. Windows = WSL2 obligatoire. Good for testing. Agent offline when PC sleeps. Windows = WSL2 required.
Vieux laptop recycléRecycled old laptop
GratuitFree
Installez Ubuntu, utilisez-le comme serveur local. Solution sous-estimée. Install Ubuntu, use it as a local server. Underrated option.
Aperçu du dĂ©pannage — 15 problĂšmes documentĂ©s Troubleshooting preview — 15 documented issues
#1
Node 18/20 : erreur silencieuse Node 18/20: silent failure
OpenClaw s'installe sans erreur mais plante. Node 22 obligatoire. OpenClaw installs without error but crashes. Node 22 required.
#3
EACCES: permission denied
Le conteneur Docker tourne en UID 1000, vos fichiers en root. Docker container runs as UID 1000, your files as root.
#5
Le bot ne répond pas (DM Policy) Bot doesn't respond (DM Policy)
Changement silencieux en février 2026. Le bot ignore les DMs par défaut. Silent change in February 2026. Bot ignores DMs by default.
...
+ sharp/node-gyp, conflit de port, CLI → gateway, Windows WSL2 PATH, Pi ARM64, et 9 autres... + sharp/node-gyp, port conflict, CLI → gateway, Windows WSL2 PATH, Pi ARM64, and 9 more...
Les coûts cachés d'OpenClaw OpenClaw's hidden costs
Le serveur n'est pas le problÚme (~4 EUR/mois). Le vrai coût, c'est l'API Claude : $5-50/mois selon l'usage. Sans contrÎle de budget intégré, un agent en boucle peut consommer $10-50/jour sans alerte. Le guide couvre les coûts réels et comment les optimiser (Haiku vs Sonnet, limites API). The server isn't the issue (~4 EUR/month). The real cost is the Claude API: $5-50/month depending on usage. With no built-in budget controls, a looping agent can consume $10-50/day without warning. The guide covers real costs and how to optimize (Haiku vs Sonnet, API limits).
Acheter le guide complet — 9,99 EUR Buy the complete guide — 9.99 EUR
Bilingue FR/EN. AccÚs immédiat aprÚs paiement. Pas d'abonnement. Bilingual FR/EN. Instant access after payment. No subscription.

Tableau comparatif Comparison table

Toutes les diffĂ©rences en un coup d'Ɠil. All the differences at a glance.

OpenClaw NanoClaw TinyClaw SimpleClaw Ghost Agents
Installation Setup ComplexeComplex MoyenneMedium SimpleSimple 10 minutes10 minutes 1 clic1 click
Clé API requise API key needed OuiYes OuiYes OuiYes OuiYes NonNo
Coût mensuel Monthly cost Gratuit + APIFree + API Gratuit + APIFree + API Gratuit + APIFree + API ~$49/mo + API $0 + credits$0 + credits
ContrÎle des coûts Cost controls
Dashboard ~
Intégrations (Gmail, Slack...) Integrations (Gmail, Slack...) Plugins Plugins InclusBuilt-in
Navigateur web Web browser Plugin Plugin InclusBuilt-in
Agents multiples Multiple agents Jusqu'Ă  100Up to 100
Sécurité Security FaibleLow Sandbox BasiqueBasic VariableVaries Isolé (Docker)Isolated (Docker)
Idéal pour Best for DevsDevs DevsDevs CurieuxLearners Fans d'OpenClawOpenClaw fans Tout le mondeEveryone

Le bon outil pour votre situation The right tool for your situation

đŸ§‘â€đŸ’» Vous ĂȘtes dĂ©veloppeur et voulez tout contrĂŽler ? đŸ§‘â€đŸ’» You're a developer and want full control?
→
Nécessite une machine (Raspberry Pi, VPS, ou PC) Requires a machine (Raspberry Pi, VPS, or PC)
🔬 Vous voulez comprendre comment ça marche ? 🔬 You want to understand how it works?
→
Tourne sur un Raspberry Pi ou tout PC Runs on a Raspberry Pi or any PC
☁ Vous voulez un OpenClaw hĂ©bergĂ©, sans prise de tĂȘte ? ☁ You want hosted OpenClaw, hassle-free?
→
En ligne, rien Ă  installer Online, nothing to install
🚀 Vous voulez un agent IA qui fonctionne en une minute, sans rien installer ? 🚀 You want an AI agent that works in one minute, with zero setup?
→
En ligne, rien Ă  installer Online, nothing to install